1
00:00:00,606 --> 00:00:07,566
漢室を復興させるのだ。

2
00:00:09,877 --> 00:00:16,331
兵士諸君、これより董卓を討伐する！わしに続け！

3
00:00:18,951 --> 00:00:26,632
旗を挙げろ！賊臣を討つぞ！

4
00:00:29,297 --> 00:00:34,342
虎牢関へ進軍じゃ！